إعادة تصور بالذكاء الاصطناعي لحاسوب وهاتف من عام 1992 يعرضان عبارة «Merry Christmas».
الذكاء الاصطناعي

أول رسالة نصية: كلمتان غيّرتا التواصل

أرسل نيل بابوورث عبارة «Merry Christmas» من حاسوب يوم 3 ديسمبر 1992. قصة أول SMS ووصولها إلى ريتشارد جارفيس وتأثيرها على الاتصال.

بقلم PRESDA Editorial4 دقائق قراءةآخر تحديث

إعادة تصور تاريخية مولدة بالذكاء الاصطناعي ومقدمة لبريزدا. الأجهزة وتصميم الشاشة والتقويم والرقم المعروض عناصر توضيحية، وليست صورة أو إعادة بناء دقيقة للمعدات الأصلية أو رقم المتلقي. كانت الرسالة التاريخية «Merry Christmas». صورة تحريرية مقدمة لبريزدا.

لم تحمل أول رسالة SMS أمراً عاجلاً أو نبوءة كبرى، بل قالت «Merry Christmas». في 3 ديسمبر 1992 كتب المهندس البريطاني نيل بابوورث الكلمتين على حاسوب وأرسلهما عبر شبكة فودافون إلى ريتشارد جارفيس. وتحولت تهنئة موسمية قصيرة إلى محطة في تاريخ الاتصال المحمول. والمهم أنها رسالة من حاسوب إلى هاتف، لا نص كُتب على هاتف آخر. المصدر: www.vodafone.com

ماذا حدث في 3 ديسمبر 1992؟

عمل بابوورث لدى سيما غروب تيليكومز على نظام الرسائل. ويحدد متحف الهواتف المحمولة جهاز الاستقبال بأنه أوربيتل 901، ويصف جارفيس بأنه مدير الهندسة في فوداتا التابعة لفودافون. كان ذلك عرضاً لخدمة ناشئة، لا انطلاقاً فورياً لثقافة التراسل الجماهيري الحالية. وينتمي الجهاز إلى زمن كان الهاتف المحمول يُفهم فيه أساساً كأداة للمكالمات. المصدر: www.mobilephonemuseum.com

تكتسب صياغة التهنئة أهمية لأن إعادة التصور قد تضيف تفاصيل لم تكن في الإرسال. ويسجل توثيق فودافون عبارة «Merry Christmas» من دون علامة تعجب مضافة. ويوحي الرسم المرافق بالحقبة، لكن أجهزته وشاشته ورقم الهاتف ليست دليلاً على التجهيز الأصلي. ويمكن لإعادة التصور أن تقرب التاريخ من القارئ من دون أن تصبح وثيقة أرشيفية. المصدر: www.vodafone.co.uk

أول رسالة ليست اختراع شخص واحد

يختلف دور بابوورث بوصفه المرسل عن تطوير تقنية SMS. وينسب متحف تاريخ الحاسوب وضع الأساس المعياري إلى فريدهيلم هيلبراند وبرنار غيلبار ضمن التعاون الفرنسي الألماني لشبكة GSM. وقد أتاح التقييس للأجهزة والشبكات فهم صيغة مشتركة للرسائل القصيرة. فالتهنئة الشهيرة لحظة واضحة في تاريخ أطول من الهندسة الجماعية. المصدر: www.computerhistory.org

لماذا اقتصرت الرسائل على 160 محرفاً؟

يرتبط الحد بسعة تقنية صغيرة. تحمل رسالة SMS القياسية 140 بايتاً من بيانات المستخدم، ويمكن للأبجدية السباعية البتات في GSM أن تستوعب فيها 160 محرفاً. وتغير الترميزات الأخرى الحساب؛ إذ تصف الوثيقة 70 محرفاً مع UCS-2. وهذا مهم للعربية ولغات أخرى لا يمكن التعامل مع حروفها كحروف إنجليزية تشغل الحيز نفسه. المصدر: datatracker.ietf.org

رسالة واحدة قد تتكون من مقاطع متعددة

يمكن تقسيم النصوص الأطول وإعادة تجميعها. وتشغل المعلومات اللازمة لوصل الأجزاء بعض المساحة المتاحة، فتتغير سعة المقطع الواحد. وقد يخفي التطبيق هذه التقسيمات عن القارئ. لذلك لا يساوي عدد فقاعات المحادثة الظاهرة دائماً عدد مقاطع SMS التي تنقلها الشبكة. المصدر: datatracker.ietf.org

كيف تنتقل الرسالة القصيرة؟

ليست SMS مكالمة صوتية مصغرة. إذ يستطيع مركز الرسائل تخزين النص ثم تمريره للتسليم. ولذلك لا يحتاج المرسل والمتلقي إلى محادثة متزامنة غير منقطعة. لكن هذه المرونة لا تضمن وصولاً فورياً أو بلا إخفاق؛ فالشبكة تحدد إمكان وصول الرسالة وموعده. المصدر: datatracker.ietf.org

تحول ثقافي أكبر من التهنئة

يضع متحف تاريخ الحاسوب التراسل ضمن تاريخ الاتصال اليومي والتجارة والخدمات المحمولة. ولم تقتصر الأهمية على إضافة وظيفة للهاتف، بل صار بالإمكان ترك نص قصير من دون المطالبة برد صوتي فوري. وأتاح ذلك إيقاعاً اجتماعياً مختلفاً، تتخلله الترتيبات والاطمئنان والتحديثات السريعة بين الأنشطة. المصدر: www.computerhistory.org

ما الذي تعنيه كلمة «الأول»؟

المحطة الموثقة هي أول SMS، لا أول اتصال إلكتروني مكتوب. فقد نقل التلغراف والتراسل الحاسوبي وأجهزة النداء الكلمات إلكترونياً من قبل. وربطت SMS هذه الإمكانية الأقدم بخدمة محمولة موحدة المعايير. وتستحق التهنئة مكانتها بسبب النظام الذي أظهرته، لا لأن إرسال النصوص عبر آلة لم يحدث قط.

يبقى الدرس أن الابتكار قد يصل بمظهر عادي. فقد كفت تهنئة لإظهار قناة جديدة، وجعلتها سنوات الهندسة والانتشار مفيدة. وتصبح القصة أوضح إذا احتفظنا بالمقياسين: كلمتان على شاشة، وجهد أكبر كثيراً أتاح للناس إرسال كلماتهم بعد ذلك.

اقرأ أيضاً: رمز QR وثورة هادئة أخرى في التواصل.

اقرأ أيضاً: كيف غيّر أندرويد منصة الهاتف المحمول.

أسئلة شائعة

أسئلة شائعة

ماذا قالت أول رسالة نصية؟

قالت «Merry Christmas». أرسلها نيل بابوورث يوم 3 ديسمبر 1992 عبر شبكة فودافون.

من تلقاها وعلى أي هاتف؟

تلقاها ريتشارد جارفيس على أوربيتل 901. وأرسلها بابوورث من حاسوب لا من هاتف آخر.

هل تستوعب كل رسالة SMS دائماً 160 محرفاً؟

لا. ينطبق الحد الشائع على ترميز GSM السباعي البتات. وتختلف حدود المقاطع مع الترميزات الأخرى والرسائل المترابطة.

#أول رسالة نصية#كلمتان

نشرة PRESDA

تابع الأخبار. افهم ما يجري.

موجز لأخبار الذكاء الاصطناعي والألعاب والرياضة والأعمال والعالم والمشاهير وأسلوب الحياة.