فرنسا: من الملوك والثورة إلى الإمبراطورية والجمهورية

في فرساي، كان من الممكن قياس السلطة بالمسافة: من يقف بالقرب من الملك، من يدخل الغرفة، من ينتظر في الخارج. بعد مرور قرن من الزمان على جعل لويس الرابع عشر من القصر مقرًا لحكومته، كان اجتماع الممثلين في مكان قريب يتحدى أسس السلطة الملكية. بقي المكان. لقد تغير معنى السيادة.

وتاريخ فرنسا عبارة عن سلسلة متتالية من هذه التحولات. أصبحت المقاطعات الرومانية ممالك الفرنجة. أصبحت الملكية الضعيفة نسبيا في العصور الوسطى دولة أوروبية هائلة؛ أنتجت الثورة جمهورية ثم إمبراطورًا. وتبع ذلك المزيد من الملكيات، وإمبراطورية أخرى، وجمهوريات أخرى. ورثت فرنسا الحديثة مؤسسات من هذه الأنظمة المختلفة دون أن تكون متطابقة مع أي منها.

ملاحظة الصورة: الصورة الرئيسية المرفقة هو إعادة بناء تاريخية تحريرية لفرنسا الملكية. وتشكل شخصياتها وهندستها المعمارية وزيها الرسمي ولافتاتها تركيبة رمزية، وليست مراسم بلاط موثقة أو صورة لحكام محددين.

كيف أصبحت فرنسا مملكة؟

بلاد الغال الرومانية والفرنجة

قبل فرنسا، كانت هناك الشعوب والأقاليم المتنوعة التي أطلق عليها الرومان اسم بلاد الغال. أدى التوسع الروماني، بما في ذلك حملات يوليوس قيصر من عام 58 قبل الميلاد، إلى تحويل جزء كبير من هذه المنطقة إلى نظام إمبراطوري للمدن والطرق والضرائب والحكومة الإقليمية. كان الغزو عنيفًا، ولم يحول التكامل الثقافي اللاحق السكان إلى مواطني دولة فرنسية موجودة بالفعل. وزارة الثقافة: قيصر وبلاد الغال

مع ضعف سلطة الإمبراطورية الرومانية الغربية، قام حكام الفرنجة بتوسيع قوتهم أثناء العمل مع النخب الرومانية والمؤسسات المسيحية الباقية. قام كلوفيس، الذي توفي عام 511، بتوطيد مملكة ميروفينجية قوية واعتنق المسيحية الكاثوليكية. أصبحت معموديته مركزية في الذاكرة الملكية اللاحقة، لكن التاريخ الدقيق لها محل جدل؛ لا ينبغي التعامل مع التاريخ المألوف 496 على أنه مؤكد.

تم تقسيم الأراضي الميروفنجية بشكل متكرر وإعادة توحيدها بين ورثة الملك. كانت المملكة عبارة عن ترتيب سياسي متغير، وليست فرنسا الحديثة ذات الملابس المختلفة. كانت العلاقات بين المحاربين والأرستقراطيين والأساقفة والملوك أكثر أهمية من الإدارة الوطنية الموحدة. متحف المتروبوليتان للفنون: العالم الميروفنجي والعالم الكارولنجي المبكر

شارلمان والميراث الكارولنجي

قام الكارولينجيون بإزاحة الميروفنجيين عن الحكم في القرن الثامن. قام شارلمان بتوسيع حكم الفرنجة عبر معظم أنحاء أوروبا الغربية والوسطى، وتُوِّج إمبراطورًا في روما عام 800. دعم بلاطه التعليم والإصلاح الديني والتنسيق الإداري، إلى جانب الحرب المستمرة والإكراه. تنتمي إمبراطوريته إلى تاريخ العديد من الدول الأوروبية، وليس إلى فرنسا حصريًا.

ساعد التقسيم في فردان عام 843 في إنشاء مملكة الفرنجة الغربية، لكنه لم ينشئ على الفور حدود فرنسا الحديثة أو هويتها الوطنية. وقد نجت المؤسسات الكارولنجية والمطالبات بالشرعية حتى مع تزايد القوة العملية الإقليمية. متحف ميتروبوليتان: ثقافة شارلمان الإمبراطورية

الكابيتيون يبنون فرنسا الملكية

أصبح هوغ كابيه ملكًا في عام 987. ولم يسيطر خلفاؤه الأوائل إلا على نطاق ملكي محدود بشكل مباشر وواجهوا أمراء إقليميين أقوياء. على مر الأجيال، عززت الأسرة الحاكمة الخلافة الوراثية، ووسعت مواردها، وجعلت العدالة الملكية والإدارة أكثر فعالية. BnF: هوغ كابيه

ساعدت الحرب والزواج والميراث والعلاقات التفاوضية على توسيع السلطة الملكية. كان لفيليب الثاني أوغسطس أهمية خاصة في أوائل القرن الثالث عشر. ولم تكن النتيجة حكمًا مطلقًا فوريًا: فقد احتفظت المقاطعات والبلدات والكنائس والنبلاء بحقوق متميزة. أصبحت فرنسا مملكة أقوى من خلال تراكم طويل للقوة، وليس لحظة تأسيسية واحدة. كامبريدج: نمو حكومة كابيتيا

حرب المائة عام وجان دارك

استمرت الصراعات التي يطلق عليها تقليديًا حرب المائة عام من عام 1337 إلى عام 1453، مع هدنات كبيرة. ساعدت المطالبات الأسرية المتنافسة والممتلكات الإنجليزية في فرنسا والمصالح الأرستقراطية المتنافسة في الحفاظ عليها. دمرت الحرب المجتمعات وتحدت مرارًا وتكرارًا بقاء النظام الملكي الفرنسي.

ساعدت جان دارك في رفع حصار أورليان عام 1429 ودعمت تتويج تشارلز السابع في ريمس. تم القبض عليها في العام التالي، وتمت محاكمتها وإعدامها في عام 1431. ولم تُنهِ الحرب شخصيًا، لكن تدخلها ساعد في استعادة الزخم والشرعية لقضية تشارلز. كما كانت الإصلاحات العسكرية والمالية اللاحقة مهمة أيضًا بالنسبة للانتعاش الفرنسي. BnF: الحرب وجان دارك

روعة النهضة والحرب الأهلية الدينية

شاركت فرنسا في عصر النهضة في عالم أوروبي من الطباعة والبحث العلمي والفكري وفنون البلاط والممالك المتنافسة. ساعدت الرعاية الملكية والحروب الإيطالية على انتشار الفنانين والأفكار. ومع ذلك، تعايش التألق الثقافي مع الصراع الديني مع نمو المجتمعات البروتستانتية في مملكة ذات أغلبية كاثوليكية.

الحروب الدينية، التي يرجع تاريخها تقليديًا إلى 1562-1598، مزجت بين المعتقدات الطائفية والتنافس الأسري والسياسي. أصبحت مذابح يوم القديس بارثولوميو عام 1572 رمزًا دائمًا للعنف. منح مرسوم هنري الرابع في نانت عام 1598 حماية محدودة للبروتستانت؛ لقد كانت تسوية سياسية، وليست مساواة دينية حديثة. المتحف البروتستانتي: ثماني حروب وتسوية هشة

لماذا كان فرساي في غاية الأهمية؟

جعل لويس الرابع عشر، الذي حكم من عام 1643 إلى 1715، فرساي المقر الرئيسي للبلاط والحكومة في عام 1682. وأظهرت صالات العرض والحدائق والاحتفالات وجود نظام ملكي قادر على تنظيم موارد غير عادية. كان القصر مركزًا سياسيًا عاملاً وصورة مُدارة بعناية للسلطة. فرساي: الحكومة تنتقل إلى القصر

شجعت حياة البلاط النبلاء على السعي للحصول على الخدمات الملكية والمناصب والوصول. جعلت الطقوس التسلسل الهرمي مرئيًا، بينما كان الوزراء والمجالس يديرون الحكومة. ساعد فرساي لويس في تنظيم العلاقات مع النخب، لكنه لم يحول كل نبيل إلى سجين عاجز أو يلغي الحاجة إلى التفاوض في جميع أنحاء المملكة.

وصف "الملكية المطلقة" المطالبات القوية بالسلطة السيادية، وليس حكومة متحررة من القوانين أو العادات أو القيود العملية أو المقاومة. لا يزال المسؤولون الملكيون يعتمدون على التعاون والائتمان. كانت طموحات الملك تتطلب أموالاً قد تكافح الدولة للحصول عليها. فرساي: كيف تعمل الحكومة الملكية

أصبحت فرنسا قوة عسكرية وثقافية أوروبية كبرى. أثرت جيوشها ودبلوماسيتها وتصنيعها وأزياء بلاطها على المنافسين وكذلك الحلفاء. لكن الحروب المتكررة جلبت الضرائب والدمار والديون. كما أدى إلغاء لويس الرابع عشر لمرسوم نانت عام 1685 إلى تكثيف اضطهاد البروتستانت. كان للعظمة الملكية تكاليف يمكن أن تخفيها الأسطح المصقولة في القصر. فرساي: عهد لويس الرابع عشر

التنوير: من يملك الحق في الحكم؟

تحدى كتاب القرن الثامن عشر السلطة الموروثة بطرق مختلفة. درس مونتسكيو المؤسسات السياسية. هاجم فولتير التعصب. استكشف روسو السيادة وعدم المساواة. تعاملت موسوعة ديدرو ودالمبيرت مع المعرفة والمهارات العملية كمواضيع للبحث المنهجي. ساعدت الطباعة والصالونات والشبكات الأخرى على تداول الأفكار. BnF: العقل والموسوعة

لم يكن التنوير حزبا ثوريا واحدا لديه برنامج متفق عليه. اختلف المفكرون حول الدين والتمثيل والهرمية الاجتماعية. كما أن الكتب وحدها لم تقلب النظام الملكي. ووفرت حججهم لغات انتقاد أصبحت قوية بشكل خاص عندما فتحت الأزمة المالية والصراع السياسي فرصًا للتحرك.

لماذا انفجرت الثورة الفرنسية؟

في عهد لويس السادس عشر، واجهت الملكية مشكلة مالية حادة تفاقمت بسبب الحروب المكلفة، بما في ذلك دعم الاستقلال الأمريكي. واجهت محاولات الإصلاح الضريبي مقاومة. إن المجتمع المنقسم إلى أنظمة قانونية وامتيازات جعل الحجج حول من يجب أن يدفع لا يمكن فصلها عن الحجج حول من يجب أن يقرر.

لم تكن الطبقة الثالثة طبقة موحدة من الفلاحين الفقراء. وشملت المهنيين والتجار الأثرياء وكذلك العمال في المناطق الحضرية والأسر الريفية. وأدى سوء الحصاد وارتفاع أسعار الخبز إلى تفاقم المحنة، في حين أدى صراع النخبة إلى إضعاف قدرة التاج على الاستجابة. في مايو 1789، استدعى لويس مجلس الطبقات العامة في فرساي. فرساي: الأزمة السياسية والمالية

من الإصلاح إلى الثورة

وأعلن نواب الطبقة الثالثة تشكيل جمعية وطنية في يونيو/حزيران. أصبح اقتحام سجن الباستيل في 14 يوليو رمزًا للتدخل الشعبي ومقاومة القوة الملكية. أدت الاضطرابات الريفية وتفكيك الامتيازات وإعلان حقوق الإنسان والمواطن إلى تحويل النقاش من إصلاح الحكومة إلى إعادة تعريف السلطة. فرساي: أحداث 1789

حاولت الثورة في البداية الملكية الدستورية. أدى انعدام الثقة في الملك والحرب الخارجية والتعبئة السياسية إلى تطرف الوضع. ألغيت الملكية في 21 سبتمبر 1792، وأرخت الجمهورية بدايتها في اليوم التالي. لقد كان التغيير قطيعة، وليس النية التلقائية لكل من طالب بالإصلاح في عام 1789. الجمعية الوطنية: المؤسسات الثورية

تم إعدام لويس السادس عشر في 21 يناير 1793 بعد محاكمته أمام المؤتمر الوطني. أثناء فترة الرعب في الفترة 1793-1794، رافقت حكومة الطوارئ والقمع السياسي والإعدامات الحروب الخارجية والصراعات الأهلية. وأصبح الدفاع عن الثورة مبرراً للإكراه، وكان له عواقب مدمرة على الأشخاص المصنفين كأعداء. مجلس الأمة: محاكمة الملك؛ كامبريدج: سياق الإرهاب

لم يؤد سقوط روبسبير عام 1794 إلى استعادة الاستقرار على الفور. واجهت حكومة الإدارة، الذي تأسس عام 1795، حروبًا وأزمات سياسية. كما ظلت الحقوق التي أُعلنت باعتبارها عالمية مطبقة بشكل غير متساو: فقد افتقرت النساء إلى المواطنة السياسية المتساوية، وكان التحرر في المستعمرات يعتمد على النضالات التي ذهبت إلى ما هو أبعد من الإعلانات الصادرة في فرنسا نفسها.

كيف غيّر نابليون فرنسا؟

استولى نابليون بونابرت على السلطة في انقلاب نوفمبر 1799 وأصبح إمبراطورًا في عام 1804. وقام بتوحيد أجزاء من التسوية الثورية بينما قام بتضييق الحرية السياسية. ساعد المحافظون والمؤسسات التعليمية والإدارة المركزية الأقوى في جعل الدولة أكثر فعالية. ساعدت الرقابة ومراقبة الشرطة في حماية سلطته. متحف الجيش: إدارة الإمبراطورية

كان القانون المدني لعام 1804 يحمي الملكية والمساواة المدنية الرسمية للرجال مع تعزيز نظام الأسرة الأبوي والتبعية القانونية للمرأة المتزوجة. وانتشر نفوذها خارج فرنسا. ولم تكن مجرد هدية من الحرية العالمية ولا مجرد عودة إلى النظام القديم. مؤسسة نابليون: مبادئ وحدود القانون المدني

اعتمدت إمبراطورية نابليون على الغزو العسكري والتحالفات في جميع أنحاء أوروبا. سافر الإصلاح مع الاحتلال والضرائب والمطالبة بالجنود. أدت المقاومة وحرب التحالف والحملة الروسية الكارثية عام 1812 إلى إضعاف النظام. تنازل عن العرش عام 1814، وعاد خلال فترة المائة يوم، وهُزِم أخيرًا بعد واترلو عام 1815. مؤسسة نابليون: التسلسل الزمني الإمبراطوري

كما أن سجله الاستعماري يزيد من تعقيد الصورة البطولية. في عام 1802، حافظت حكومته على العبودية أو أعادت تأسيسها في أجزاء من العالم الاستعماري الفرنسي، وعكست التحرر الثوري حيثما استطاعت. هزمت المقاومة في سان دومينغ المحاولات الفرنسية لاستعادة السيطرة، وبلغت ذروتها باستقلال هايتي عام 1804. مؤسسة ذاكرة العبودية: الإلغاء والتراجع عنه

عودة الملكية والثورة والإمبراطور الثاني

أعادت استعادة البوربون النظام الملكي بعد نابليون، لكنها لم تكن نسخة طبق الأصل من فرنسا ما قبل عام 1789. لقد أدى الميثاق الدستوري والتغيرات الثورية في الملكية والمجتمع إلى تقييد ما يمكن استعادته. أدت ثورة يوليو عام 1830 إلى إزاحة تشارلز العاشر وجلبت لويس فيليب إلى السلطة في ظل نظام ملكي دستوري آخر. الجمعية الوطنية: الملكية والمؤسسات التمثيلية

أدت ثورة فبراير 1848 إلى إنشاء الجمهورية الثانية وأدخلت حق الاقتراع العام للذكور. اصطدمت آمال الإصلاح الاجتماعي بالمقاومة المحافظة والقمع العنيف لانتفاضة يونيو. تم انتخاب لويس نابليون بونابرت رئيسًا، ثم استولى على السلطة في انقلاب في 2 ديسمبر 1851. وتبع ذلك الإمبراطورية الثانية في عام 1852. الجمعية الوطنية: الجمهورية الثانية

بصفته نابليون الثالث، أشرف على التنمية الاقتصادية ونمو السكك الحديدية وإعادة إعمار باريس، إلى جانب الحكومة الاستبدادية التي أصبحت فيما بعد أكثر ليبرالية. وسقط نظامه بعد الهزيمة العسكرية على يد بروسيا في عام 1870. وكانت الإمبراطوريتان الأولى والثانية نظامين سياسيين مختلفين، ولا ينبغي الخلط بين أي منهما وبين التاريخ الكامل لمستعمرات فرنسا في الخارج. الجمعية الوطنية: الإمبراطورية الثانية

كم كان حجم الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية؟

وقد أنشأت فرنسا إمبراطورية خارجية في وقت سابق في الأمريكتين والمحيط الهندي، ثم قامت إمبراطورية أكبر في القرنين التاسع عشر والعشرين تركزت في أفريقيا وآسيا. يقدّر قصر البوابة الذهبية ما يقرب من اثني عشر مليون كيلومتر مربع للإمبراطورية في عام 1931. وتختلف المجاميع باختلاف التاريخ وما إذا تم تضمين مناطق مختلفة وفرنسا الأوروبية؛ يجب أن توضح الخريطة ما يدخل في الحساب. قصر البوابة الذهبية: الإمبراطورية عام 1931

وشمل هذا النظام الواسع المستعمرات والمحميات والانتدابات مع ترتيبات قانونية مختلفة. وامتد نطاقها عبر شمال وغرب أفريقيا، وأفريقيا الاستوائية، ومدغشقر، والهند الصينية، وأراضي الكاريبي، وممتلكات المحيط الهادئ. احتفظت المحميات مثل المغرب بمؤسساتها المحلية بينما كانت السيادة مقيدة بشدة.

العبودية والاستغلال والمقاومة

اعتمدت ثروة المزارع الأطلسية بشكل كبير على العمالة الأفريقية المستعبدة. كانت مقاومة العبيد، وخاصة الثورة الهايتية، أمرًا أساسيًا للتحرر. ألغت فرنسا العبودية الاستعمارية في عام 1794، وعكست تلك السياسة في عهد نابليون في عام 1802، وألغت العبودية بشكل نهائي في مستعمراتها في عام 1848. واختلف التنفيذ والتجارب بين المناطق. مؤسسة ذكرى العبودية: تاريخ الإلغاء

وشمل الحكم الاستعماري اللاحق الاستيلاء على الأراضي، وعدم المساواة في الوضع القانوني، والعمل القسري والقمع، إلى جانب الشبكات التجارية والبنية التحتية. يمكن للطرق والموانئ والمدارس أن تغير حياة البشر بينما تخدم عمليات الاستخراج والسيطرة الإمبراطورية. ووجودهم لا يلغي الإكراه. لقد تفاوض الناس المستعمرون وتكيفوا وقاوموا؛ ولم يكونوا أبدًا مجرد متلقين سلبيين للسياسة الفرنسية.

الجزائر : الغزو و الإدماج غير المتكافئ

بدأ غزو الجزائر في عام 1830. واستمر الغزو من خلال حروب طويلة، وأعاد التوسع الاستيطاني تشكيل ملكية الأراضي والسلطة السياسية. على الرغم من أن شمال الجزائر تم تنظيمه كمقاطعات فرنسية، إلا أن معظم الجزائريين المسلمين لم يتمتعوا بمواطنة سياسية متساوية بنفس الشروط التي يتمتع بها المستوطنون الأوروبيون. فالإدماج الإداري لا يعني المساواة. متحف الجيش: حكم الجزائر المحتلة؛ الجمهورية الثالثة والتوحيد الاستعماري

وهكذا تعايشت لغة الحقوق الجمهورية في فرنسا مع إمبراطورية مبنية على التسلسل الهرمي. وقد ساعد هذا التناقض في تنشيط الحجج المناهضة للاستعمار. وتُظهر المنافسة الأوسع مع الإمبراطورية البريطانية أيضًا كيف اعتمدت القوة الأوروبية في الخارج على شبكات منافسة بدلاً من تجربة استعمارية موحدة واحدة.

الجمهورية الثالثة والحرب العالمية الأولى

أُعلنت الجمهورية الثالثة في عام 1870، ثم نجت من عدم الاستقرار المبكر واكتسبت أسس دستورية متينة في عام 1875. وتضمن تاريخها كومونة باريس وقمعها، والصراعات على الكنيسة والدولة، وقضية دريفوس. ساعدت السياسة البرلمانية والتعليم العلماني والمشاركة السياسية الجماهيرية في ترسيخ العادات الجمهورية، على الرغم من أن النساء ظلن مستبعدات من حقوق التصويت الوطنية. الجمعية الوطنية: الجمهورية البرلمانية

جلبت الحرب العالمية الأولى الغزو وحرب الخنادق وخسائر فادحة. أصبحت فردان رمزا للصمود والدمار. اعتمدت جهود فرنسا الحربية على المجتمع في فرنسا نفسها والجنود الاستعماريين والعمال الاستعماريين. إن النصر في عام 1918 لم يبطل الحزن أو الدمار الذي لحق بالمناطق المحتلة. وزارة القوات المسلحة: الحرب العالمية الأولى

الاحتلال وفيشي والمقاومة

حطمت الهزيمة في عام 1940 الجمهورية الثالثة. أدى الاحتلال الألماني ونظام فيشي الاستبدادي في عهد فيليب بيتان إلى إنشاء أنظمة هيمنة متداخلة. اتبعت فيشي سياساتها المعادية للسامية وتعاونت في الاضطهاد والترحيل. إن التعامل معها باعتبارها مجرد دمية ألمانية عاجزة يحجب المسؤولية الفرنسية الموثقة.

واتخذت المقاومة أشكالاً عديدة، منها الاستخبارات والتخريب والنشرات السرية والإنقاذ. لقد كانت متنوعة سياسيا وتطورت مع مرور الوقت. لا عبارة "الجميع قاوم" ولا عبارة "الجميع تعاونوا" تصف السكان. عاش الكثير من الناس تحت القيود، بينما اتخذ آخرون خيارات ذات عواقب لدعم الاضطهاد أو معارضته. متحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة: الاحتلال والتعاون

نظم شارل ديغول فرنسا الحرة منذ عام 1940 وعمل على إنشاء بديل شرعي لفيشي. واعتمد التحرير في عام 1944 على حملات الحلفاء والقوات الفرنسية والمقاومة الداخلية، بما في ذلك المقاتلون من المستعمرات الفرنسية. تم تحرير باريس في أغسطس. وساعدت حكومة ديغول المؤقتة في استعادة المؤسسات الجمهورية، ولكن لم يتمكن أي فرد من تحرير فرنسا بمفرده. دروب الذاكرة: التحرير

إنهاء الاستعمار وتكلفة السيطرة على الإمبراطورية

وأشرفت الجمهورية الرابعة، التي تأسست عام 1946، على إعادة الإعمار والتغيير الاجتماعي والاقتصادي الكبير. كما حاربت أيضًا للحفاظ على القوة الإمبراطورية ضد حركات الاستقلال المنظمة بشكل متزايد. وفي الهند الصينية، واجهت السيطرة العسكرية الفرنسية المتجددة بعد الحرب العالمية الثانية مقاومة حازمة. أنهت الهزيمة الفرنسية في ديان بيان فو واتفاقيات جنيف عام 1954 حرب الهند الصينية. دروب الذاكرة: ديان بيان فو؛ متحف الجيش: التاريخ الاستعماري الأطول للهند الصينية

في الجزائر، جلبت حرب 1954-1962 التمرد ومكافحة التمرد والتعذيب والهجمات على المدنيين والانقسام السياسي العميق. جاء الاستقلال في عام 1962 في أعقاب اتفاقيات إيفيان، وسط أعمال العنف والنزوح التي أثرت على المجتمعات المختلفة. ولا يمكن اختزال تجارب المدنيين الجزائريين والمستوطنين الأوروبيين والجزائريين الذين خدموا فرنسا في قصة رحيل واحدة. الأرشيف الوطني: حرب الجزائر؛ المركز الوطني للأبحاث: العنف الاستعماري ودراسته التاريخية

لقد اتبعت عملية إنهاء الاستعمار في أماكن أخرى مسارات وجداول زمنية مختلفة. لقد غيّر الاستقلال السيادة الرسمية دون حل فوري للروابط التجارية أو العسكرية أو اللغوية أو الشخصية. وتظل الهجرة المعاصرة والنزاعات حول المسؤولية التاريخية جزءا من هذا الإرث غير المكتمل.

لماذا كان لفرنسا خمس جمهوريات؟

ويشير الترقيم إلى الأنظمة الدستورية الجمهورية المتعاقبة، وليس إلى خمس دول مختلفة. لقد غيرت الحروب والثورات والانقلابات والخلافات حول السلطة التنفيذية والبرلمانية قواعد الحكم بشكل متكرر. لقد قاطعت الأنظمة الملكية والإمبريالية الجمهوريات السابقة. الإليزيه: النصوص التأسيسية

الجمهورية الأولى، 1792-1804

وُلدت بعد إلغاء النظام الملكي، وتضمنت المؤتمر الوطني وحكومة الإدارة والقنصلية قبل أن يصبح نابليون إمبراطورًا.

الجمهورية الثانية، 1848-1852

لقد أنشأتها الثورة، ثم تم تقويضها من خلال انقلاب لويس نابليون عام 1851 وحلت محلها إمبراطوريته في عام 1852.

الجمهورية الثالثة، 1870-1940

تطورت إلى نظام برلماني راسخ قبل الهزيمة العسكرية واستيلاء فيشي على السلطة عام 1940. وعند استعادة الجمهورية بعد الحرب، عُدّ نظام فيشي غير شرعي، لا وريثًا جمهوريًا قانونيًا.

الجمهورية الرابعة، 1946-1958

نظام برلماني أنشئ بعد التحرير، وقد جمع بين إعادة الإعمار والتحالفات غير المستقرة والأزمات الاستعمارية الحادة.

الجمهورية الخامسة منذ عام 1958

ساعدت الأزمة الجزائرية في إعادة ديغول إلى السلطة. عزز الدستور الصادر في 4 أكتوبر 1958 السلطة التنفيذية، بما في ذلك الرئاسة، ضمن نظام احتفظ بالحكومة البرلمانية. ومنذ ذلك الحين تم تعديل مؤسساتها؛ الاستمرارية لا تعني الجمود الدستوري. المجلس الوطني: تأسيس الجمهورية الخامسة

المواطنة ومكان مختلف في أوروبا

حصلت النساء على حقوق التصويت والأهلية الانتخابية في عام 1944 وصوتن لأول مرة في عام 1945. وهذا التغيير المتأخر هو تذكير بأن المؤسسات الجمهورية والمشاركة المتساوية ليست مترادفة. وتوسعت المواطنة عبر النضال السياسي، وتاريخ الجمهورية يضم من تحدوا إقصائها. الجمعية الوطنية: النساء يصبحن ناخبات

كما ساعدت فرنسا ما بعد الحرب في بناء التكامل الأوروبي، بما في ذلك المجتمعات التي تأسست من خلال معاهدات الخمسينيات. وكان التعاون مع الأعداء السابقين، وخاصة ألمانيا الغربية، بمثابة بديل للصراع القاري المتكرر. ولم تنجح المؤسسات الأوروبية في محو السياسات الوطنية، ولكنها غيرت الإطار الذي كانت تعمل فيه السيادة الفرنسية. مجلس الاتحاد الأوروبي: المعاهدات التأسيسية

فرنسا: الأسطورة مقابل الواقع

الأسطورة: أسس كلوفيس الأمة الفرنسية الحديثة في عمل واحد

الواقع: كانت ممالك الفرنجة جزءًا من تحول طويل. تطورت الحدود الحديثة والمؤسسات والهوية الوطنية في وقت لاحق.

الأسطورة: أعطى فرساي لويس الرابع عشر سيطرة غير محدودة

الواقع: كانت السلطة الملكية هائلة ولكنها اعتمدت على المؤسسات والائتمان والتفاوض والتعاون. كان الحفل إحدى أدوات السلطة.

الأسطورة: خلقت الثورة على الفور ديمقراطية مستقرة

الواقع: الملكية الدستورية، والجمهورية، وحكومة الطوارئ، وحكومة الإدارة، والقنصلية، والإمبراطورية تبعت بعضها البعض. وظل الإدماج السياسي غير متكافئ.

الأسطورة: نابليون حرر أوروبا فقط

الواقع: الإصلاح رافقه الغزو والاحتلال والحكم الاستبدادي. إن استعادته للعبودية الاستعمارية هي أيضًا جزء من سجله.

الأسطورة: لا يمكن للجمهورية أن تكون إمبراطورية استعمارية

الواقع: قامت فرنسا الجمهورية بتوسيع وحكم ممتلكاتها في الخارج مع حرمان العديد من الرعايا المستعمرين من الحقوق المتساوية.

الأسطورة: قاوم كل الشعب الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية

الواقع: تعايشت المقاومة والتعاون والاضطهاد وتقييد البقاء اليومي. ويجب أن تحل الأدلة محل الأساطير الجماعية المطمئنة.

ما الذي يجمع هذا التاريخ معًا؟

تحمل فرنسا الحديثة العديد من الموروثات في وقت واحد: المركزية الملكية، والمواطنة الثورية، والإدارة النابليونية، والمؤسسات الجمهورية، وعواقب الإمبراطورية. شكلت هذه الموروثات الحياة العامة من خلال المدارس والقانون والمشاركة السياسية والجدل حول من ينتمي. كما أنها شكلت علاقات خارج نطاق أوروبا.

لم تخرج الجمهورية بشكل كامل من اقتحام واحد للسجن. فقد بُنيت وتوقف مسارها وخضعت للصراع وأُعيد بناؤها. إن اتباع فرنسا من الملوك إلى الثورة والإمبراطورية والجمهورية يعني أن المؤسسات قادرة على الاستمرار بعد مؤسسيها بينما تتغير أهدافها، وأن كل جيل يرث إنجازات من سبقه والصراعات التي لم تحل بعد.