مملكة كرواتيا: من توميسلاف إلى الاتحاد مع المجر

تشكلت كرواتيا في العصور الوسطى حيث التقى البحر الأدرياتيكي وسهل بانونيا ومنطقة البلقان وأوروبا الوسطى. كان حكامها يحكمون مجموعات متغيرة من المقاطعات الداخلية والجزر والمدن الساحلية. نمت المملكة من خلال التنصير وسياسات الأسرة الحاكمة والمنافسة الساحلية والتفاوض مع جيران أقوى.

ترتبط كرواتيا بمملكة القرن العاشر لأن المراسلات البابوية حوالي عام 925 تسمي توميسلاف ملك الكروات. هذا الدليل لا يثبت تتويجًا موثقًا أو حدودًا ثابتة حديثة. قام اتحاد 1102 بتغيير الإطار دون محو المؤسسات الكرواتية أو النبلاء أو منصب البان.

شرق البحر الأدرياتيكي قبل المملكة الكرواتية

تركت دالماتيا الرومانية شبكة كثيفة من المدن والطرق والموانئ والمجتمعات المسيحية على طول شرق البحر الأدرياتيكي. كانت سالونا، بالقرب من سولين الحديثة، مركزًا إقليميًا رئيسيًا، بينما كانت المستوطنات على الجزر والموانئ تربط الساحل بإيطاليا والبلقان وشرق البحر الأبيض المتوسط. ضعفت السلطة الرومانية خلال أواخر الإمبراطورية، وأعادت القوات الآفارية والسلافية والقوطية والمحلية تشكيل المنطقة بين القرنين السادس والسابع.

استقرت المجموعات الناطقة بالسلافية عبر المناطق النائية للبحر الأدرياتيكي خلال أوائل العصور الوسطى. تظهر التسمية الكرواتية في عدة مصادر، لكن المجتمعات السياسية الكرواتية تشكلت تدريجيًا مع تفاعل القادمين الجدد والسكان المحليين والمجتمعات الحضرية الرومانية. ويبين علم الآثار هذه التغيرات، بينما تظل المصادر المكتوبة متناثرة وخارجية.

كانت القوة الفرنجية والبيزنطية مهمة. وسّعت الإمبراطورية الكارولنجية نفوذها إلى مناطق شمال البحر الأدرياتيكي وبانونيا، بينما احتفظت الإمبراطورية البيزنطية بمدن ساحلية مهمة ومصالح بحرية. غالبًا ما تمتعت البلديات الدلماسية بمساحة للحكومة المحلية حتى عندما اعترفت بسيد إمبراطوري أو ملكي. لذلك تطورت كرواتيا المبكرة بين ولايات قضائية متداخلة وليس داخل منطقة واحدة غير متنازع عليها.

الدوقات، التنصير وأسرة تربيميروفيتش

بحلول القرنين الثامن والتاسع، كانت المجتمعات السياسية المرتبطة بكرواتيا موجودة في كل من المناطق الساحلية والداخلية. عادة ما يميز المؤرخون بين الدوقية الدلماسية أو الكرواتية الساحلية وبين التشكيلات السياسية في بانونيا، على الرغم من تغير الحدود والعلاقات. شجع التأثير الفرنجي أشكالًا جديدة من الجزية والحكم المسيحي، بينما ظلت الدبلوماسية البيزنطية مهمة حول الساحل.

كان التنصير عملية طويلة. ربط المبشرون ورجال الدين والحكام المجتمعات الكرواتية بالمؤسسات المسيحية اللاتينية، لكن الممارسات القديمة استمرت لأجيال. تُظهر الكنائس والمقابر والنقوش كيف أصبحت العبادة المسيحية جزءًا لا يتجزأ من سلطة النخبة والمجتمع المحلي. إن استخدام اللاتينية في المواثيق الملكية وانتشار التقليد الطقسي الغلاغوليتي عبر لاحقًا عن اتجاهين ثقافيين مرتبطين ولكن متميزين.

أصبحت سلالة تربيميروفيتش أهم أسرة حاكمة كرواتية مبكرة. ويُعرف الدوق تربيمير الأول، الذي حكم في منتصف القرن التاسع، من خلال ميثاق يقدمه كحاكم قوي وراعي للكنيسة. تتطلب صياغة الوثيقة والنسخ اللاحقة دراسة متأنية، لكنها تؤكد ظهور بلاط قادر على تقديم المنح ودعم الأديرة واستخدام اسم الأسرة الحاكمة.

عزز عهد الدوق برانيمير العلاقات مع روما. خاطب البابا يوحنا الثامن برانيمير باعتباره حاكمًا للكروات في عام 879، وهي لحظة غالبًا ما توصف بأنها اعتراف بابوي. تُظهر المراسلات وجود اتصال دبلوماسي وهوية سياسية مسيحية، لكن لا ينبغي قراءتها على أنها معاهدة حديثة تحدد كل الحدود أو كدليل على أن جميع المجتمعات المحلية كانت تُحكم بنفس الطريقة. Croatia.eu: ظهور كرواتيا

توميسلاف وأهمية 925

حكم توميسلاف تقريبًا من عام 910 إلى 928، على الرغم من أن التسلسل الزمني والخلافة غير مؤكدين تماماً. أقدم مرجع موثوق يضعه دوقًا في عام 914. وتطلق عليه الملاحظات المتعلقة بمجالس الكنيسة المنعقدة في سبليت في عامي 925 و928، بالإضافة إلى الرسائل المنسوبة إلى البابا يوحنا العاشر، لقب *ريكس كرواتروم*، ملك الكروات. ولهذا السبب أصبح عام 925 هو التاريخ التقليدي المرتبط بالمملكة الكرواتية.

لا تخبرنا الوثائق بمكان تتويج توميسلاف، أو من أجرى مراسم التتويج، أو حتى ما إذا كان قد تُوّج عام 925. وقد تم نقل المواد الباقية من خلال نسخ لاحقة وأعمال تاريخية في العصور الوسطى، لذلك يناقش المؤرخون موثوقية مقاطع معينة. تدعم الأدلة لقب توميسلاف الملكي في السياقات البابوية والمجمعية. وهي لا تبرر اختلاق تفاصيل حفل في ميدان أو كاتدرائية معينة.

من المحتمل أن مملكة توميسلاف كانت تضم نواة قوية في الأراضي الساحلية والداخلية الكرواتية، لكن مدى انتشارها الدقيق ما زال موضع خلاف. يُظهر الكتاب اللاحقون والتاريخ الوطني الحديث أحيانًا السيطرة من البحر الأدرياتيكي إلى نهر درافا عبر جميع المناطق الواقعة بينهما. ومن الناحية العملية، يمكن أن تعني السلطة الحكم المباشر أو الجزية أو التحالف أو النفوذ العسكري المؤقت. حافظت المدن البيزنطية الدلماسية على مؤسساتها الخاصة حتى عندما ادعى الحكام الكروات السلطة عليها.

وكانت البيئة السياسية خطيرة. ظلت الإمبراطورية البيزنطية لاعبًا رئيسيًا في البحر الأدرياتيكي، بينما كانت الإمبراطورية البلغارية الأولى تحت حكم القيصر سمعان الأول تتوسع عبر البلقان. عادة ما يوصف الصراع في عام 927 بأنه انتصار كرواتي على القوة البلغارية، وربما ينطوي على ضغط بلغاري على حاكم مجاور لجأ إلى كرواتيا. المصادر محدودة جدًا بحيث لا يمكنها إعادة بناء الحملة بالتفصيل.

تورد روايات العصور الوسطى أيضًا أرقامًا كبيرة جدًا للجنود والسفن الكرواتية. هذه الأرقام ليست تقديرات ديموغرافية موثوقة. وقد تعبر عن إعجاب أدبي، أو تكرر صيغاً سابقة، أو تشير إلى تحالف بدلا من جيش وطني دائم. من المؤكد أن كرواتيا كانت قوة إقليمية مهمة في عهد توميسلاف، ولكن لا ينبغي تكرار الادعاءات الدقيقة بشأن مئات الآلاف من القوات باعتبارها حقيقة ثابتة. موسوعة هيرفاتسكا: توميسلاف

الخلفاء ومملكة العصور الوسطى العليا

بعد توميسلاف، حكم الحكام بما في ذلك تربيمير الثاني، وكريسيمير الأول، وميهايلو كريشيمير الثاني وسط وثائق غير مكتملة وتغير العلاقات مع بيزنطة وروما والأنظمة السياسية السلافية المجاورة. اعتمدت سلطة السلالة على القرابة والأتباع العسكريين ورعاية الكنيسة وتعاون الزعماء المحليين والمجتمعات الساحلية. وبالتالي فإن قائمة الخلافة يمكن أن تعطي انطباعًا خاطئًا بوجود سيطرة مركزية متواصلة.

ارتبط الملك ستيبان درزيسلاف، الذي حكم قرب نهاية القرن العاشر، من خلال مصادر لاحقة بالاعتراف البيزنطي والشارات الملكية. تظهر الأدلة أن الوضع الكرواتي تم التفاوض عليه من خلال العلاقات الإمبراطورية المتنافسة بدلاً من الاختيار بين الشرق والغرب مرة واحدة وإلى الأبد.

قام بيتار كريسيمير الرابع، الذي حكم في منتصف القرن الحادي عشر، بتوسيع النفوذ الملكي على طول أجزاء من الساحل الدلماسي واستخدم لقب ملك كرواتيا ودالماتيا. تربطه المصادر بزادار، لكن المدن والأساقفة والنبلاء والمسؤولين البيزنطيين احتفظوا بقدرتهم على المساومة. موسوعة هيرفاتسكا: بيتار كريشمير الرابع

تولى دميتار زفونيمير العرش في عام 1075 أو 1076 وتوج من قبل مندوب بابوي مرتبط بالبابا غريغوريوس السابع. تربط مواثيقه ولوح باشكا السلطة الملكية بالرعاية الرهبانية وجزيرة كرك. يعكس موقف زفونيمير أيضًا الدبلوماسية البابوية والسياسة الأرستقراطية الإقليمية والقيمة الإستراتيجية للبحر الأدرياتيكي. تنتمي القصص اللاحقة عن وفاته واللعنة إلى طبقة مختلفة من التقاليد ولا ينبغي التعامل معها على أنها تقارير معاصرة مباشرة.

يُعد لوح باشكا، الذي يعود تاريخه عادةً إلى حوالي عام 1100، واحدًا من أهم المعالم الأثرية الباقية من الكتابة الغلاغوليتية الكرواتية. ويسجل منحة الأرض المرتبطة بالملك زفونيمير ويسمي كرواتيا باللغة الكرواتية. وقيمته لغوية وكنسية وسياسية، لكنه ليس سجلاً دستوريًا كاملاً للمملكة. الأكاديمية الكرواتية للعلوم والفنون: لوح باشكا

المدن والبندقية وبيزنطة على البحر الأدرياتيكي

كان للمدن الدلماسية مثل زادار وسبليت وتروجير ودوبروفنيك والمجتمعات الجزرية تاريخ حضري طويل قبل الملكية الكرواتية. تعاملت مجالسهم وأساقفتهم مع الملوك الكرواتيين والمسؤولين البيزنطيين والبندقية في تركيبات متغيرة. اللقب الملكي لا يعني أن كل ميناء يتقاسم إدارة واحدة.

قامت البندقية تدريجياً بتوسيع قوتها البحرية والتجارية من خلال الجزية والاحتلال والامتيازات المتفق عليها بالتفاوض. انتقلت السيطرة بشكل متكرر عبر الجزر والموانئ، بينما ظلت المصالح البيزنطية مرئية. كان البحر الأدرياتيكي منطقة منافسة بحرية، ولم يكن مجرد حدود بين كرواتيا والبندقية.

ربطت التجارة الساحل بالأسواق الإيطالية ومنطقة البلقان والبحر الأبيض المتوسط. انتقل الملح والأخشاب والماشية والنبيذ والأسماك عبر الموانئ، بينما شكلت الإدارة اللاتينية وتقاليد الكنيسة السلافية والغلاغوليتية الكرواتية الحياة الثقافية.

أزمة الخلافة و1102

توفي زفونيمير عام 1089 دون أن يكون له ابن على قيد الحياة يمكنه تأمين الخلافة بلا منازع. ستيفن الثاني، آخر حاكم مرتبط بخط تربيميروفيتش الرئيسي، حكم لفترة وجيزة حوالي عام 1089 إلى 1091. وشملت الأزمة الناتجة النبلاء الكروات، وأرملة زفونيمير يلينا، وسلالة أرباد المجرية والمصالح الإقليمية المتنافسة. ولم تكن تلك لحظة واحدة تم فيها ضم كرواتيا الحديثة الموحدة بالفعل.

تدخل الملك لاديسلاوس الأول ملك المجر عام 1091 وطالب بالحقوق من خلال علاقته العائلية بيلينا. استولت قواته على أجزاء من شمال كرواتيا، لكن التدخل لم يحسم وضع المملكة بأكملها. جدد كولومان، خليفة لاديسلاوس، هذا الادعاء وفي النهاية جلب جيشًا أقوى إلى الصراع. اعتمدت النتيجة السياسية على الحرب والمساومة الأرستقراطية وغياب وريث كرواتي يحظى بقبول الجميع.

تم تتويج كولومان ملكًا لكرواتيا عام 1102، تقليديًا في بيوغراد، على الرغم من أن الأدلة الباقية محدودة وأن المصادر اللاحقة تشكل السرد. أدى هذا الحدث إلى إنشاء اتحاد شخصي حمل فيه ملك واحد تيجان المجر وكرواتيا. تطورت العلاقة مع مرور الوقت ولا ينبغي وصفها بأنها ترتيب دستوري واحد لا يتغير ويستمر دون تغيير حتى عام 1918.

غالبًا ما يتم تقديم *باكتا كونفينتا* بوصفها الاتفاق الذي بموجبه قبلت اثنتا عشرة عشيرة كرواتية كولومان مع الاحتفاظ بحقوقها. يظهر النص الباقي في مخطوطة لاحقة وهناك جدل حول صحته كوثيقة من عام 1102. يستخدم المؤرخون هذا النص بحذر إلى جانب المواثيق والسجلات والأدلة المؤسسية. حتى بدون قبول كل بند، يُظهر السجل الأوسع أن النبلاء الكرواتيين ومنصب البان والاسم السياسي المنفصل استمروا تحت التاج المشترك. Croatia.eu: كرواتيا تتحد مع المجر

كرواتيا تحت التاج المشترك

الاتحاد لم يجعل كرواتيا تختفي. استمر الملوك في حمل ألقاب تصفهم بأنهم حكام كرواتيا ودالماتيا، واحتفظ النبلاء الكرواتيون بالممتلكات والامتيازات السياسية، وكان البان بمثابة ممثل الملك وضابط عسكري بارز. تطور السابور ليصبح تجمعًا للنبلاء والطبقات، على الرغم من تغير صلاحياته وتكوينه. كانت سلافونيا وكرواتيا منطقتين سياسيتين مرتبطتين ولكنهما مختلفتان، ولم تكن مصطلحات العصور الوسطى متطابقة مع الخرائط الإدارية الحديثة.

من هابسبورغ إلى الحدود العسكرية

أدى التقدم العثماني إلى تغيير السياسة الكرواتية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. بعد هزيمة الجيش المجري في موهاج عام 1526 ووفاة الملك لويس الثاني، أدت المطالبات المتنافسة إلى تقسيم التاج المجري الأوسع. في عام 1527، انتخب جزء من النبلاء الكرواتيين فرديناند من هابسبورغ ملكًا، لتبدأ علاقة جديدة مع ملكية هابسبورغ. لم تكن هذه عودة إلى مملكة العصور الوسطى التي لم تتغير. لقد كان نظامًا سياسيًا جديدًا شكلته أزمة الأسرة الحاكمة والحرب العثمانية.

استولت الحملات العثمانية على أجزاء كبيرة من الحدود الكرواتية والمجرية أو داهمتها. نظمت سلطات هابسبورغ حدودًا عسكرية تضم مستوطنات محصنة وحاميات ومجتمعات تم تجنيدها للدفاع. لقد عانى السكان المحليون من الحرب والهجرة وإعادة التوطين وتغيير الالتزامات العسكرية. ظهر وصف كرواتيا بأنها "Antemurale"، أي حصن المسيحية، في اللغة الدبلوماسية، لكن هذا الوصف لا ينبغي أن يحل محل التاريخ الاجتماعي للأشخاص الذين يعيشون في المنطقة الحدودية.

ما الذي تركته مملكة العصور الوسطى وراءها؟

أصبح توميسلاف شخصية مركزية في الذاكرة التاريخية الكرواتية لأن الوثيقة البابوية حوالي عام 925 استخدمت اللقب الملكي. غالبًا ما حولت التماثيل والشوارع والاحتفالات بالذكرى السنوية تلك الإشارة إلى قصة تأسيس وطنية كاملة. يمكن للتاريخ الدقيق أن يحترم أهمية الأدلة مع التعرف على ما لا يزال مجهولاً: حدود توميسلاف الدقيقة، وخلافته، وموقع أي تتويج وحجم جيشه.

ولا يزال تراثها موجودًا في الكنائس والأديرة والحصون والنقوش والتقاليد البحرية. تسلط الأدلة اللاتينية والبيزنطية والغلاغوليتية الضوء على أجزاء مختلفة من الماضي وتساعد في فصل المطالبات الملكية عن الذاكرة اللاحقة.

الأسئلة المتداولة

هل توج توميسلاف بالتأكيد عام 925؟

لا، هناك رسالة بابوية ومواد مجمعية من حوالي عام 925 تسمي توميسلاف ملكًا للكروات، مما يدعم أهمية ذلك العام. الأدلة الباقية لا توثق مكان أو تاريخ أو طقوس التتويج، ولا يتعامل المؤرخون مع حفل دوفنو التقليدي على أنه مثبت.

كم كان حجم جيش توميسلاف؟

تشيد روايات العصور الوسطى بالقوة العسكرية الكرواتية، لكن أعداد قواتها الكبيرة جدًا لا تمثل إحصاءات ديموغرافية موثوقة. يمكن للمؤرخين أن يستنتجوا أن توميسلاف كان يسيطر على موارد إقليمية كبيرة، وليس جيشًا محددًا بهذا الحجم الذي يتكرر أحيانًا في التاريخ الشعبي.

هل اختفت كرواتيا عام 1102؟

لا. أصبح كولومان ملكاً لكرواتيا في اتحاد مع المجر، لكن النبلاء الكروات ومنصب البان والسابور واللقب الملكي المميز استمروا. تغيرت المؤسسات بمرور الوقت، وظلت الشروط الدقيقة للاتحاد موضع خلاف، لكن الاستمرارية السياسية لم تنتهِ في يوم واحد.

هل وثيقة باكتا كونفينتا أصلية؟

النص الباقي محفوظ في مخطوطة لاحقة ويتم مناقشة وضعه كاتفاقية من عام 1102. وقد يعكس ذاكرة قانونية لاحقة أو ترتيبات سابقة، لذلك يقارنه المؤرخون بالمواثيق المعاصرة والأدلة المؤسسية بدلاً من التعامل مع كل شرط على أنه مثبت.

هل كانت كرواتيا في العصور الوسطى تسيطر على كامل الساحل الدلماسي؟

لا توجد إجابة واحدة تنطبق على كل عهد. ادعى الملوك الكرواتيون نفوذهم على أجزاء من دالماتيا، لكن السلطات البيزنطية والبندقية والمحلية حكمت أيضًا المدن والجزر. تغيرت السيطرة من خلال الحرب والدبلوماسية والجزية والحكم الذاتي التفاوضي.

المصادر ومزيد من القراءة

للحصول على السياق، قارن تاريخ الإمبراطورية البيزنطية ومملكة المجر والإمبراطورية العثمانية لـ PRESDA.

> كانت مملكة كرواتيا في العصور الوسطى كياناً سياسياً أدرياتيكياً وأوروبياً وسطياً، ولا ينبغي إسقاط صورة دولة حديثة ذات حدود ثابتة عليها.