Al-Juarismi: el matemático que ayudó a dar forma al álgebra moderna
Cómo al-Juarismi sistematizó las ecuaciones en Bagdad, dio nombre al álgebra y transmitió métodos que siguen explicando las matemáticas actuales.
Ilustración editorial de PRESDA generada con IA. El retrato imaginado, el entorno y la notación matemática moderna no reconstruyen históricamente a al-Juarismi ni sus manuscritos.
Una cantidad desconocida, un problema práctico y un método repetible: esa combinación sostiene la reputación de al-Juarismi. En la Bagdad del siglo IX, Muhammad ibn Musa al-Juarismi ayudó a convertir la resolución de ecuaciones en un campo sistemático. Su álgebra estaba escrita con palabras, sin las cadenas de letras y signos habituales en las aulas actuales. Su influencia permanece tanto en la práctica matemática como en el nombre de la disciplina. Fuente: mathshistory.st-andrews.ac.uk
Un sabio en la Bagdad abasí
Su vida suele situarse aproximadamente entre 780 y 850, aunque su lugar de nacimiento y parte de su biografía siguen siendo inciertos. El contexto mejor documentado de su carrera es Bagdad y la corte abasí, especialmente durante el reinado del califa al-Mamún, de 813 a 833. Testimonios posteriores lo vinculan con Bayt al-Hikma, traducido habitualmente como Casa de la Sabiduría. Los historiadores discuten qué significaba esa relación; no debe imaginarse automáticamente una universidad de investigación moderna. Fuente: mathshistory.st-andrews.ac.uk
Conviene preservar esa incertidumbre. Un lugar de nacimiento preciso o una escena pintoresca en una enorme academia facilitarían la narración, pero no son necesarios para explicar su aportación. Lo que sobrevive con mayor claridad es un conjunto de trabajos matemáticos y astronómicos, creado en un entorno que utilizaba y transformaba conocimientos de varias tradiciones.
¿Qué aportó al-Juarismi al álgebra?
Su tratado, fechado habitualmente hacia 825, organizó métodos para resolver problemas lineales y cuadráticos. El título árabe incluye al-jabr y al-muqabala, términos que suelen traducirse como restauración y equilibrio o reducción. La Mathematical Association of America describe seis tipos de ecuaciones, clasificados por combinaciones de cuadrados, raíces y números. En ese lenguaje, una raíz representa una cantidad desconocida; un cuadrado, esa cantidad multiplicada por sí misma. Fuente: old.maa.org
El avance esencial fue organizativo. En vez de considerar cada problema como un acertijo aislado, el lector podía reconocer su forma y aplicar un procedimiento adecuado. Por eso la obra ocupa un lugar central en la historia del álgebra como disciplina, aunque resolver problemas con cantidades desconocidas fuera una práctica mucho más antigua.
Ecuaciones anteriores a los símbolos modernos
Al-Juarismi explicaba los cálculos mediante palabras y demostraciones geométricas. No escribía la fórmula cuadrática moderna en una pizarra. El proyecto educativo de la MAA sobre su obra muestra cómo completar el cuadrado puede comprenderse mediante un cuadrado geométrico real. La ilustración de este artículo emplea símbolos modernos como recurso visual, no como reconstrucción de su manuscrito. Fuente: old.maa.org
Un cálculo que todavía se entiende
Consideremos x² + 10x = 39, expresado aquí en notación moderna. La mitad de diez es cinco; su cuadrado es veinticinco. Al añadir veinticinco a ambos lados obtenemos x² + 10x + 25 = 64. El lado izquierdo es ahora (x + 5)². Tomando la raíz cuadrada positiva resulta x + 5 = 8 y, por tanto, x = 3. La sustitución permite comprobarlo: nueve más treinta son treinta y nueve. Este ejemplo ilustra el método descrito en los estudios históricos. Fuente: mathshistory.st-andrews.ac.uk
Por qué el álgebra moderna ofrece otra respuesta
Un estudiante actual también puede tomar x + 5 = -8, con lo que obtiene x = -13. Esa respuesta funciona en nuestro sistema de números con signo. No significa que el tratamiento histórico omitiera un paso por descuido: las cantidades permitidas y la clasificación de problemas eran distintas. Leer matemáticas antiguas exige comprender qué entendían sus autores por número o solución.
Geométricamente, la operación añade la esquina que falta para completar un cuadrado mayor. La demostración conecta una serie de instrucciones numéricas con la razón por la que funcionan. Esa conexión sigue siendo valiosa para quien memoriza una fórmula sin comprenderla todavía.
Matemáticas para un mundo habitado
Los objetivos prácticos del tratado incluían las herencias, el comercio y la medición de terrenos. El álgebra no se presentaba como simple adorno intelectual. Permitía organizar una situación con cantidades conocidas y desconocidas en un problema resoluble por un lector preparado. La abstracción resultaba útil: cuestiones reales diferentes podían compartir una misma estructura matemática. Fuente: mathshistory.st-andrews.ac.uk
Sus intereses también abarcaban las tablas astronómicas y la geografía. La Biographical Encyclopedia of Astronomers sitúa esos trabajos en el intercambio y la adaptación de materiales indios y griegos. Su carrera pertenece así a una historia más amplia del cálculo, la observación y la transmisión, no a la de una invención aislada. Fuente: mathshistory.st-andrews.ac.uk
De los manuscritos árabes a los lectores europeos
La transmisión puede seguirse a través de objetos conservados. Las Bibliotecas Bodleianas custodian un manuscrito árabe del álgebra, MS. Huntington 214. La MAA documenta una copia latina realizada en Tréveris en 1456, derivada de la traducción de Gerardo de Cremona. Son testimonios de una larga historia de copia, enseñanza y reinterpretación, no páginas autógrafas escritas por al-Juarismi. Fuente: digital.bodleian.ox.ac.uk Fuente: old.maa.org
Otro registro, en la British Library, describe un comentario terminado en 1211 y conservado en una copia de 1627. Su existencia recuerda que la historia no consistió simplemente en una transferencia hacia Europa. Durante siglos, lectores en lengua árabe siguieron explicando y desarrollando la obra. Fuente: searcharchives.bl.uk
¿Inventó los algoritmos y el cero?
Ninguna afirmación es exacta si se entiende como una primera invención literal. La palabra algoritmo deriva de formas latinas de su nombre, mientras que su aritmética ayudó a transmitir los métodos indios de numeración posicional. La etimología de una palabra no demuestra que la persona que la originó inventara todos los procedimientos que hoy designa. Su logro es considerable sin convertirlo en el único origen de la computación ni en el inventor del cero.
Su legado se entiende mejor como una manera de hacer que los métodos puedan enseñarse y reutilizarse. Para conocer ese mundo intelectual, puede consultarse nuestra historia de la Bagdad abasí. Para otra transformación de la explicación matemática, están los artículos sobre Copérnico y el movimiento terrestre y sobre las leyes de Newton. CALIFATO ABASÍ: CUANDO BAGDAD SE CONVIRTIÓ EN EL CENTRO DEL MUNDO Copérnico: el hombre que cuestionó el lugar de la Tierra en el universo Isaac Newton: vida, gravedad y leyes del movimiento
El boletín de PRESDA
Sigue la actualidad. Entiende lo que pasa.
Las claves de la IA, los videojuegos, el deporte, la economía, la actualidad internacional, los famosos y el estilo de vida.
Artículos relacionados
